この度の東北関東大震災による被害にあわれた皆さま、およびご関係の皆さまに、心よりお見舞いを申し上げます。

地震による被害がどんどん拡大するなか、何もできない無力さに、本当に絶望的な気持ちでいっぱいです。

柑橘類を主としてお届けしている当園では、柑橘栽培が出来ない東日本のお客様が大変多いため、お客様のご無事をただただ祈るばかりです。

同じ日本に住む、そして和歌山に住む私達が出来る事はいったい何なのか。

農業県和歌山には、農産物が豊富にあります。

農産物をそのまま被災地にお送りしても、足が早いものでもありますし、今は必要とされていないかもしれません。

私達に出来る事は、その農産物を少しでも義援金という形でお送りすることだと思いました。

今回農家仲間の中井農園さんにもご協力頂き、野菜とフルーツの詰め合わせを送料無料の１，０００円（税込）で販売させて頂き、その売上の全額を日本赤十字社様に寄付させて頂きたいと思います。

もし、ご協力して頂ける方がおられましたら、１，０００円以上の金額でご購入頂いてもうれしいです。

もちろん、その全額は寄付致します。

農産物の量が限られていますので、少しの金額しか寄付出来ないかもしれませんが、小さいながらも今私達に出来る事を行いたいと思います。

頑張ろう！日本！

↓フルーツ類はハッサクを中心に、出来るだけ他のフルーツも入れたいと思いますが、小玉や傷物になりますこと、ご了承ください。

↓野菜は、ホウレンソウとネギが中心です。変更があるかもしれませんが、ご了承ください。

上記のフルーツと野菜を詰め合わせてお届けします。

地域の農家様でご協力頂ける方がおられましたら、ぜひ一緒に取り組ませて頂けませんか？

ご賛同頂ける方からのご連絡をお待ちしております。

私達が責任を持って、あなたの義援金を日本赤十字社様にお届けします。